Cume trattà e pernottamenti per i zitelli cun diabete

Educazione à a Salute

Quandu a so figliola Addison, di 9 anni, hè tornata in casa da a so prima festa di sonnu, era cusì eccitata, spiega Sarah Paul, di Germantown, Wisconsin. Finalmente hà da esse cù i so amichi in casa d'altru. Sapia chì era un grande passu.

Addison hà campatu cù u diabete di tip 1 (T1D) dapoi 2 anni è mezu. Hà purtatu una tecnulugia di salvezza per dà a so insulina è monitorà i livelli fluttuanti di glucosiu in sangue dapoi l'età di 3 anni. Ma ùn era mai stata in un sonnu.

I zitelli cun diabete di tipu 1 ùn producenu micca insulina, un ormone chì converte l'alimentu in energia. Senza insulina-o abbastanza insulina-l'alimentu hè cunvertitu in glucosiu (o zuccheru), ma u corpu ùn pò micca aduprà. Un eccessu di glucosiu pò causà chetoacidosi diabetica. U bassu glucosiu in sangue pò causà cunfusione, sudore, tremore, perdita di cuscenza è crisi. E duie estremità di u spettru ponu esse periculosi, ancu fatali, è necessitanu un trattamentu immediatu-qualchì volta ancu un viaghju à l'uspidale per regulazione.

Per una festa di sonnu sicuru, u zitellu è i genitori ospitanti anu bisognu di sapè cumu monitorà i livelli di zuccheru in sangue è cumu trattà i livelli alti o minimi di conseguenza. Pò esse spaventosu per i genitori di i zitelli cun diabete di zitiddina. Ma, ci hè sempre un modu per fà funziunà e cose per chì i zitelli cun diabete giovanile possinu participà à dorme, campi, o altre attività chì implicanu stà in altrò durante a notte indipindente.

CORRELATI: U vostru zitellu hè statu diagnosticatu cun diabete juvenile. Chì vene?

Cumu preparassi per un sonnu cù diabete juvenile

Cum'è tutti l'altri aspetti di a vita cù u diabete di a zitiddina, a preparazione per un pernottamentu hè a chjave. Ogni famiglia hè diversa, ma se avessi dettu di sì à un sonnu senza diabete, allora travagliate per dì iè cun diabete, dice Diane Herbert, educatrice certificata in diabete è principale di E Materie E1c , una sucietà di cunsultazione è di difesa basata in Filadelfia.

Chì hè u megliu modu per preparà? Esperti in diabete - è genitori chì l'anu attraversu - anu spartutu questi passi.

Organizza una festa di sonnu, o principià cù un sonnu sottu.

Alcuni genitori dormenu sottu, Herbert ricumanda. Hè quì chì u zitellu stà tardi in casa di l'amicu, si cambia in pigiama, ma và in casa prima d'andà in lettu. Fà un sonniu dipende largamente di l'età di u zitellu, dice.

Prima di u so primu sughjornu in casa d'un amicu, a figliola di Sarah, Addison, era stata permessa di fà dorme amiche in casa soia - ma ùn pudia stà in e so case finu à ch'ella ùn sapi micca cumu pruvà i so livelli di zuccherinu in sangue è cumu trattà i livelli elevati o bassi. livelli di conseguenza.

Fate una prova per custruisce l'indipendenza prima di a notte.

Se u vostru figliolu gestisce u so propiu diabete giovanile, testendu se stessu i livelli di glucosiu in sangue, pigliendu decisioni di dosificazione d'insulina basatu annantu à ciò chì si manghja, è / o cambiendu i cumpunenti di a pompa d'insulina indipindente, hè ora di pruvà lu in casa di notte.

Sceglite u ghjornu di l'evenimentu, retrocede da un mese o più, è fate tutti pronti è cunfurtevuli, dice Herbert. Custruite e cumpetenze cù u tempu. U tempu d'amparà ùn hè micca u ghjornu di a notte.

Parlate cù i genitori ospitanti di e responsabilità T1D.

A mamma di Addison hà vulsutu sentasi còmuda nantu à a capiscitura di i genitori ospitanti di a respunsabilità implicata da a diabetica giovanile. A mamma di u so amicu m'hà contactatu è m'hà dumandatu se Addison puderia vene è avemu avutu una discussione da quì, dice Sarah. Ùn sapia nunda di diabete, è sò andatu in casa soia è li aghju mostratu i dispositivi chì Addison utilizza. A mamma hà pigliatu un rapidu discorsu di u so funziunamentu, hà avutu un suchju in più in manu, è hà dettu ch'ella averia mantenutu u so telefunu accesa tutta a notte in casu chì avessi bisognu di cuntattalla.

À u minimu, i genitori di i zitelli cun diabete anu da scrive un pianu d'urgenza per i genitori ospitanti, dice Anastasia Albanese-O'Neil, un educatore certificatu di diabete è un assistente clinicu prufessore è u direttore di l'educazione à u diabete è di l'operazioni cliniche in u Università di Florida.

Scrivi una lista di ciò chì si deve fà in certi scenarii.

Duverebbe cumprende a manera di verificà è di trattà un nivulu di glucosiu in sangue severu, sintomi di cetone [chì apparisce in urina o sangue quandu i livelli sò alti] è i ​​nomi è numeri di telefunu di quale cuntattà per aiutu, dice Albanese-O'Neil.

Imballate tuttu ciò chì u vostru figliolu averà bisognu per autogestionà cù successu a so situazione.

Questu pò include:

• Siringhe è insulina se u vostru zitellu piglia colpi
• Una pompa à insulina è un cambiamentu di forniture se a pompa puderia esse necessaria da cambià mentre a notte
• Un glucometru cù batterie in più
• Strisce di prova
• Lancette è tamponi d'alcol
• Una fonte di zuccheru à azzione rapida cum'è qualchì scatula di suchju o un contenitore di schede di glucosiu
• Un monitoru continuu di glucosiu se u vostru zitellu ne usa unu
• Un caricatore per a pompa di insulina è / o monitoru continuu di glucosiu, se necessariu

Insegnate à u vostru zitellu u lingo.

Addison utilizza un monitoru continuu di glucosiu (CGM) chì sente remotamente i cambiamenti di glucosiu, è una pompa di insulina chì furnisce un pocu d'insulina tuttu u ghjornu è ancu permette à l'utilizatore di piglià insulina extra prima di manghjà senza iniezione ogni volta.

Per un zitellu chì ùn usa micca una CGM o injecta insulina invece di aduprà una pompa per insulina, u zitellu hà bisognu di testà i livelli di glucosiu in sangue regolarmente è di agisce in cunsequenza, o di travaglià cù u genitore ospitante per fà.

Albanese-O'Neil cunsiglia à preparà u vostru zitellu per parlà cù l'amichi è i so genitori nantu à a so situazione. Dà li un pocu di lingua per parlà di a so diabetes per chì si sentenu còmodi è fiduciosi, dice.

Incuraghjite u vostru zitellu à stà in cuntattu.

Se un zitellu hè capace, nantu à una pompa, pò testà è poi correggere un massimo, o chjamà a casa è seguità l'istruzzioni di un genitore per trattà un massimu cun una certa quantità di insulina, dice Gary Scheiner, un educatore certificatu di diabete è u pruprietariu è direttore clinicu di Servizii Integrati di Diabete di Wynnewood, Pennsylvania.

Ancu se i zitelli sò abbastanza vechji per trattà a so diabete da per sè, ùn face mai male di cuntrollà torna una dosa cù mamma è babbu, o cunfirmà chì facenu a cosa bona. Fateli sapè chì hè bè di mandà un testu o di chjamà à rassicurà è aiutà-ùn importa micca à chì ora di a notte.

Amparate à lascià andà, un pocu.

Quella prima notte, arrimbendu si à a tecnulugia di u diabete ch'ella hà purtatu dapoi sei anni, Sarah hà vistu i livelli di glucosiu in sangue di Addison attraversu una app per smartphone. Perchè Sarah hè abituata à cuntrullà Addison in casa - per tutta a notte cù sveglie regulare per verificà doppiamente i livelli di glucosiu (u CGM deve esse calibratu cù stuzzichini) - era difficiule à fighjà da luntanu. Ùn aghju micca dormitu nantu à a mo fine, ma ella si hè sentita più indipendente, dice Sarah. Pruvemu à lasciarla esse zitella è avè a più nurmalità ch'ella pò.

Aspettatevi alcune irregolarità.

A causa di diversi alimenti è attività cù pernottamenti, Scheiner dice chì ùn devi micca allarmatu da alcuni di i cambiamenti. Ùn aspettate micca i soliti zuccherini di sangue cù sti tippi di eventi, cume si ponu alzà o calà se u zitellu persegue altri intornu à a casa à mezzanotte o manghja Doritos fora di u saccu gigante, dice. Ùn avete micca avè un bellu cuntrollu di zuccheru in sangue in questi casi. Ùn vi scantate micca se u vostru zitellu [hà letture di zuccheru in sangue] in u 200 in situazioni cum'è queste.

A diabete ùn deve micca arrubà à u vostru zitellu esperienze tipiche adattate à l'età. I dorme sò un rituali speziale di a zitellina è i zitelli cun diabeti devenu participà à elli ogni volta chì hè pussibule, dice Albanese-O'Neil. Mentre richiederà una pianificazione in più è a necessità di educà a famiglia ospitante, a ricumpensa di i ricordi di a vita vale a pena di sforzà.